"un caso sin precedentes"

Pode chamar-se caçador a quem mata animais enjaulados?
Pois era mais ou menos isso que acontecia numa herdade (finca) em Monterrubio de la Serena (Badajoz), onde os tigres, lobos e leões eram mortos à saída das jaulas.

Por isso, pelas cabeças que guardavam como troféu e pelas fotografias da praxe, os caçadores – espanhóis, “ italianos y portugueses de mucho dinero” segundo o El País – pagavam 24.000 euros se fosse um lobo e 36.000 se fosse um tigre ou um leão.

As autoridades espanholas, que entretanto prenderam o dono da herdade e alguns caçadores que acabavam de matar um tigre, libertaram um leão e um tigre que esperavam a sua vez e descobriam os restos mortais de outras espécies protegidas.