Petróleo das Berlengas ou do Alqueva?

Enquanto por cá se fazem figas para que apareça petróleo ao largo da costa, no Brasil o etanol já satisfaz 40% das necessidades de gasolina.
Este sucesso está a despertar o interesse dos investidores e cientistas americanos e o próprio presidente Bush admitiu que o etanol poderia ser uma solução para diminuir a dependência do petróleo. (Washington Post)

Se o Brasil encontrou na cana-de-açúcar uma alternativa para fazer face aos custos insuportáveis do petróleo, em Portugal não teremos também alternativas?