O pecado de não saber catalão

O episódio não aconteceu na Catalunha mas em Santander: Domingo passado, depois de um jogo em que mais uma vez Samuel Eto’o ajudou o Barcelona a alcançar a vitória, uma jornalista dirigiu-se ao jogador em catalão. Não a tendo entendido, o camaronês pediu-lhe para fazer a pergunta em castelhano.

A notícia não esclarece se a jornalista repetiu a pergunta em castelhano, mas dá-nos conta de que o director desportivo do Barcelona se reuniu com o jogador, instando-o a fazer um esforço para aprender catalão.
E fez mais, aconselhando-o a que, de futuro, quando não compreender uma pergunta em catalão, peça que a repitam, mas “não obrigue ninguém a mudar de idioma”.

Deco e Ronaldinho que se cuidem, pois, entretanto, o caso chegou ao parlamento da Catalunha onde o líder da CIU, certamente influenciado pelas reacções islâmicas às declarações do Papa, exigiu que Eto’o peça perdão.